Translation for "aircraft accidents" to german

Aircraft accidents

• flugzeugunfälle
• flugzeugunfällen

Translation examples

flugzeugunfälle

This is where the Norton specialists meet to analyze aircraft accidents.
»Hier treffen sich die Spezialisten von Norton, um Flugzeugunfälle zu analysieren.«

Nearly all aircraft accidents are the result of a sequence of events.
Fast alle Flugzeugunfälle sind die Folge einer Sequenz von Ereignissen.

It was no surprise the early evidence appeared to conflict. Because aircraft accidents were rarely caused by a single event or error.
Es war nicht überraschend, daß frühe Indizien widersprüchlich wirkten, denn Flugzeugunfälle wurden selten von einem einzelnen Ereignis oder Fehler ausgelöst.

It was a report from the LA Traffic Control Center on a form marked "Federal Aviation Administration / report of aircraft accident." Casey read:
Es war ein Bericht des Luftverkehrskontrollzentrums Los Angeles auf einem Formblatt mit der Aufschrift: FAA/Bericht über Flugzeugunfall. Casey las:

Even the NTSB was broke; the Safety Board only got a million dollars a year for aircraft accidents, and-
Sogar das einflußreiche NTSB - National Transportation Safety Board, die Nationale Flugsicherheitsbehörde - war pleite, es bekam nur eine Million Dollar pro Jahr für Flugzeugunfälle, und …

In return, Amos regaled her with stories of aircraft accidents he'd worked on, going back to the first BO AC Comet crashes in the 1950s.
Im Gegenzug unterhielt Amos sie mit Geschichten von Flugzeugunfällen, die er bearbeitet hatte; sie reichten zurück bis zu den ersten BOAC Comet-Abstürzen in den Fünfzigern.

Most often known for handling the analysis of aircraft accidents, the National Transportation Safety Board also looked into unusual train and vehicle mishaps and had the authority to require cooperation of every federal agency in the pursuit of hard data.
Vom National Transportation Safety Board hörte man in der Regel, daß er Flugzeugunfälle untersuchte, er kümmerte sich aber auch um außergewöhnliche Eisenbahn- und Straßenverkehrsunfälle, und auf seine Anforderung hin war jede Bundesbehörde verpflichtet, bei der Beschaffung von unumstößlichen Fakten mitzuwirken.