Translation for "ails" to german

Ails

• krank
• krankt

Translation examples

krank

His ailing adversary snorted.
Sein kranker Gegner schnaufte.

“That you’re ailing.” Maude nodded.
»Daß du krank geworden bist.« Maude nickte.

They woke up your ailing husband?
Sie haben ihren kranken Ehemann geweckt?

Betty was her elderly, ailing boxer.
Betty war ihre alte, kranke Boxerhündin.

Your father said you were ailing.
Dein Vater sagte, dass du krank bist.

We left because Lord Peter was ailing.
Wir sind aufgebrochen, weil Lord Peter krank wurde.

Under the bulky sweater was a frail and ailing woman.
Unter dem weiten Pullover steckte eine magere, kranke Frau.

Why would the doctors be here unless you were ailing?
Weshalb sind die Ärzte denn hier, wenn Ihr Euch nicht krank fühlt?

Maybe she had an ailing relative, or was being threatened with eviction.
Ein kranker Angehöriger vielleicht, oder eine Räumungsklage.

She had an ailing father she had looked after for years.
Sie hatte einen kranken Vater, um den sie sich jahrelang gekümmert hatte.

krankt

Most subjects led to their differing ideas of what ailed the nation and thus were off-limits.
Die meisten Themen führten zu ihren unterschiedlichen Ansichten darüber, woran die Nation krankte, und waren daher tabu.

The beach, the waves, the rocks and hills, these things should, if Jase could meet them, be a very good cure for what ailed him. And if he could tolerate the environment, get a look at the natural processes that underlay the randomness of storm and weather that reached the capital at Shejidan, he would have far fewer fears.
Der Strand, die Wellen, die Felsen und Hügel – all das mochte Jason erholen lassen von dem, woran er krankte, und seine Ängste würden schwinden, wenn er denn diese neue Umgebung ertrüge und die Naturprozesse entdeckte, die verantwortlich waren für das scheinbar zufällige Wetter, das Shejidan erreichte.