Translation for "agricultural school" to german

Agricultural school

• landwirtschaftliche schule
• landwirtschaftsschule

Translation examples

landwirtschaftliche schule

At the left end of the red building—it was an agricultural school—there was a greenhouse. The main entrance and stairway to the school were at this end of the building across from the greenhouse.
Vor der linken Schmalseite des roten Gebäudes, einer landwirtschaftlichen Schule, lag ein Gewächshaus, Haupttür und Treppe lagen auf dieser Schmalseite, dem Gewächshaus gegenüber.

landwirtschaftsschule

It was impossible for Nakata to go on to public junior high, so once he graduated from elementary school he was sent to live with relatives in Nagano Prefecture, in his mother's hometown. There he attended agriculture school.
Da es sinnlos gewesen wäre, ihn auf einer öffentlichen Mittelschule anzumelden, schickte man ihn nach der Grundschule zu Verwandten seiner Mutter in Nagano, wo er eine Landwirtschaftsschule besuchte.

Nahum Natan said goodbye to his father, his neighbors, his teachers, and his students and sailed by ship to Jaffa and from Jaffa went to the Mikveh Yisrael Agricultural School.
Nachum Natan nahm Abschied von seinem Vater, den Nachbarn, seinen Lehrern und Schülern, fuhr mit dem Schiff nach Jaffa, und von Jaffa ging er in die Landwirtschaftsschule Mikwe Israel.

In those days most village boys and girls studied only through the tenth grade, but especially gifted students—and those whose parents were interested—continued to the eleventh and twelfth grades in the Hanna Meisels Agricultural School at the entrance to Nahalal.
Die meisten Jungen und [49] Mädchen ließen es damals mit der zehnten Klasse bewenden, aber begabte Schüler gingen – sofern sie und ihre Eltern daran interessiert waren – für die elfte und zwölfte Klasse in Chana Meisels Landwirtschaftsschule am Ortseingang von Nahalal.

I read books, I worked on the farm with Moshe Rabinovitch, I went back to observing the crows, and I struck up an affectionate relation with a girl from the nearby agricultural school, who worked at fattening geese for the Village Papish and looked so fertile and dangerous that I didn’t let her touch me below the belt.
Ich las Bücher, arbeitete mit Mosche Rabinowitz auf dem Hof, nahm meine Krähenbeobachtungen wieder auf und knüpfte Freundschaft mit einem Mädchen von der nahen [106] Landwirtschaftsschule, die bei Dorfpapisch in der Gänsemast arbeitete und mir so fruchtbar und gefährlich aussah, daß ich sie nicht unter meine Gürtellinie fassen ließ.

Upon their arrival in Montpellier, he had Grenouille taken at once to the cellar of his mansion, and sent out invitations to all the members of the medical faculty, the botanical association, the agricultural school, the chemo-physical club, the Freemasons’ Lodge and other assorted learned societies, of which the city had no fewer than a dozen.
In Montpellier angekommen, ließ er Grenouille sofort in den Keller seines Palais verbringen, verschickte Einladungen an sämtliche Mitglieder der medizinischen Fakultät, des Botanikervereins, der Landwirtschaftsschule, der chemo-physikalischen Vereinigung, der Freimaurerloge und der übrigen Gelehrtengesellschaften, deren die Stadt nicht weniger als ein Dutzend besaß.

The 4-H ribbons, red, white and blue for calves, pasted on a piece of propped cardboard, the high school diploma with its black pointed letters proving Loyal had completed courses in Agriculture and Agronomy and Manual Training, the Dairy Management book from his single year at the agricultural school, dark blue and heavy, the certificate for pasture improvement, a newspaper clipping with a photo of Mr.
Die Bänder des Landjugendvereins für Kälber in Rot, Weiß und Blau, die auf ein Stück aufgestellte Pappe geklebt waren, das Zeugnis mit den schwarzen, ordentlichen Buchstaben, das bestätigte, daß Loyal die Fächer Landwirtschaft, Ackerbau und Handwerken abgeschlossen hatte, das dunkelblaue, dicke Buch über Milchwirtschaft aus seinem Jahr auf der Landwirtschaftsschule, das Zertifikat über Weidelandverbesserung, den Zeitungsausschnitt mit einem Foto, wo Mr.