Translation examples
"Sure and a few doctors today know the truth of agin'." He paused, gazing into the fire.
«Einige wußten es.» «Ja, und ein paar Ärzte kennen heute die Wahrheit über das Altern.» Er unterbrach sich und starrte ins Feuer.
"Proper breathin', in addition, reduces stress, and stress is a major contributor to agin', disease, and death.
Außerdem verringert die richtige Atemtechnik den Streß, und Streß ist in hohem Maße verantwortlich für das Altern, für Krankheit und Tod.
Haul th’ family out to th’ Old Belt agin while things’re coolin’ off down here.
Bring deine Familie wieder zum alten Gürtel raus, solange sich hier unten alles abkühlt!
“No sneak-uppity backshooter’s gonna eighty-six this ol’ lady agin!” She patted the Gabbet Fairfax at her side.
»An diese alte Dame hier wird sich keiner mehr von hinten ranschleichen und sie in den Rücken schießen!« Sie tätschelte die Gabbet Fairfax an ihrer Seite.
“Ah’s off ter de war, agin, Miss Scarlett. Dis time wid Ole Mist’ John ’stead ob Mist’ Ashley.”
»Ich will wieder in den Krieg, Miß Scarlett, dieses Mal mit dem alten Master John anstatt mit Master Ashley.« »Mr.
I couldn't sleep, and so I come along upstreet 'bout midnight, a-turning it all over, and when I got to that old shackly brick store by the Temperance Tavern, I backed up agin the wall to have another think.
Ich konnt nich schlafen, und da komm ich so gegen Mitternacht die Straße rauf und grübel und grübel, und als ich bei dem alten heruntergekommenen Kramladen neben dem Gasthaus vorbeikomm, wo sie dem Alkohol abgeschworen ham, hab ich mich an die Mauer gelehnt, um noch ’n bißchen nachzudenken.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test