Translation for "aggressive response" to german

Aggressive response

• aggressive reaktion

Translation examples

aggressive reaktion

The printed word requires of a reader an aggressive response to its “truth content”.
Dieses fordert vom Leser eine aggressive Reaktion auf seinen »Wahrheitsgehalt«.

It was Freeman’s passive-aggressive response to being maneuvered by the defense.
Das war Freemans passiv-aggressive Reaktion auf die taktischen Manöver der Verteidigung.

Perhaps this reluctance was due to his frustration at the Polity’s insufficiently aggressive response to the threat of Erebus, as much as his feeling that the AIs had some unknown agenda.
Vielleicht resultierte dieses Misstrauen aus seiner Enttäuschung über die zu wenig aggressive Reaktion der Polis-KIs auf die von Erebus ausgehende Gefahr, aber auch aus seinem Gefühl, dass die KIs unbekannte Ziele verfolgten.

When Lee Teng-hui was granted a visa to visit the US a few months later, in June 1995, Jiang succumbed to pressure from the top brass for an aggressive response, agreeing to a PLA recommendation for missiles to be fired into the sea north of Taiwan.
Als Lee Teng-hui einige Monate später, im Juni 1995, ein Besuchervisum für die USA bekam, gab Jiang dem Druck der Militärführung nach, die eine aggressive Reaktion wollte, und stimmte der Empfehlung der Armee zu, Raketen nördlich von Taiwan ins Meer abzuschießen.