Translation examples
A headline for the ages.
Eine Schlagzeile für die Ewigkeit.
A face for the ages.
Ein Gesicht für die Ewigkeit.
a shoe for the ages.
ein Schuh für die Ewigkeit.
Built for the ages.
Gebaut für die Ewigkeit.
‘Ages’ – it will do.
»Ewigkeiten« – das muss genügen.
A world record for the ages.
Ein Weltrekord für die Ewigkeit.
That lacquer was there for the ages.
Der Lack hatte ihn für die Ewigkeit konserviert.
“Now he belongs to the ages.”
»Jetzt gehört er zur Ewigkeit.«
I've been here ages.'
Ich bin seit einer Ewigkeit hier.