Translation for "agave syrup" to german

Agave syrup

• agavendicksaft
• agavensirup

Translation examples

agavendicksaft

Stevia, yacón syrup, and agave syrup are my favorite alternatives to sugar.
Stevia, Yacón-Sirup und Agavendicksaft sind meine Lieblingsalternativen zu Zucker.

It’s the same plant that gives us tequila, but there’s no worm in the bottle of agave syrup (dang!).
Es ist dieselbe Pflanze wie die, aus der man Tequila macht, aber in einer Flasche Agavendicksaft steckt kein Wurm drin (so wie in manchen Tequilafläschchen!).

Agave syrup (also sold as agave nectar) is made from the agave plant, mostly found in Mexico.
Agavensirup, (der auch als Agavendicksaft verkauft wird) wird aus Agaven (einer Kakteenpflanze) gewonnen, die am häufigsten in Mexiko zu finden ist.

Unfortunately, the frequently praised alternatives, such as the agave syrup so popular with vegans, are no better — agave syrup is made up almost exclusively of fructose, which is why it’s so unbelievably sweet: fructose has a much sweeter taste than glucose.
Oft gepriesene Alternativen, wie der bei Veganern beliebte Agavendicksaft, sind leider keinen Deut besser -Agavensirup besteht sogar fast nur aus Fruktose, weshalb er auch so irre süß ist: Fruktose schmeckt erheblich süßer als Glukose.