Translation for "afternoon train" to german

Afternoon train

• nachmittagszug

Translation examples

nachmittagszug

I’m leaving by the afternoon train.
Ich nehme den Nachmittagszug.

The afternoon train does the same.
Beim Nachmittagszug war es das Gleiche.

'Say – I'm catching the afternoon train back to town.
Ich fahre mit dem Nachmittagszug nach New York.

Jean Martin is getting the first afternoon train.
Jean Martin nimmt den ersten Nachmittagszug.

Eduardo had said he wanted to take an afternoon train to Paris.
Edoardo hatte gesagt, er wolle einen Nachmittagszug nach Paris nehmen.

“I am game for the first half to Rochester, where I shall catch the afternoon train back to London,”
Zumindest bei der ersten Hälfte. Von Rochester nehme ich den Nachmittagszug nach London.

Once the afternoon train disappears down the track, the place grows quieter than ever.
Als der letzte Anhänger des Nachmittagszugs außer Sichtweite war, senkte sich eine beispiellose Stille über die Umgebung.

As we rounded the last bend in the road before Eagle Bay, we saw the afternoon train pull into the station.
Als wir um die letzte Kurve vor Eagle Bay bogen. sahen wir, daß der Nachmittagszug in den Bahnhof einfuhr.

After that, I was to catch the afternoon train to a remote corner of England, of which until a few minutes ago I had barely heard.
Danach sollte ich den Nachmittagszug in einen abgelegenen Winkel Englands nehmen, von dem ich bis vor wenigen Minuten kaum etwas gehört hatte.