Translation for "aesc" to german

Aesc

• asc

Translation examples

asc

We forded the Aesce and started our horses to a trot again.
Wir durchritten den Aesce und ließen unsere Pferde wieder traben.

The Aesce enters the plain by a great gorge, flanked by jagged, sky-tearing cliffs.
Der Aesce fließt durch eine große Schlucht in die Ebene, begrenzt von zackigen, hohen Klippen, die den Himmel zerreißen.

By the time we reached the Aesce, the birds were singing over the whole earth, and the wet grasses shone with amber and silver.
Als wir den Aesce erreichten, sangen die Vögel, und die nassen Gräser leuchteten bernsteingelb und silbern.

The small Roman road does not go all the way there, but only up to the hills, where the Aesce river has its springs.
Die kleine römische Straße reicht nicht ganz bis dorthin, sondern nur hinauf in die Hügel, wo der Aesce seine Quellen hat.

Gwalchmai turned Ceincaled westward, following the Aesce to find the branch of it which would take us up its gorge into the hills.
Gawain wandte Ceincaled nach Westen und folgte dem Aesce, um die Abzweigung zu finden, die uns durch eine Schlucht in die Berge führte.

When Bran had set sail, he met the son of Lir—whom they call a god, in Erin—riding across the sea in a chariot, and the son of Lir sang that song, to show that the sea was not a barren plain but a fertile kingdom, if one has the eyes to see it…We should turn right here, and we can follow the Aesce up to the hills.
Als Bran die Segel gesetzt hatte, traf er den Sohn des Lir - den sie in Erin einen Gott nennen -, der in einer Kutsche über die See fuhr. Der Sohn des Lir sang dieses Lied, um anzudeuten, daß die See nicht nur eine trostlose Ebene ist, sondern ein fruchtbares Königreich, wenn man Augen hat, zu sehen. Wir sollten jetzt nach rechts abbiegen, dann können wir dem Aesce in die Hügel folgen.