Translation for "aerosols" to german

Aerosols

noun

• sprühdose

Translation examples

sprühdose noun

The aerosol can gives birth to the urban graffiti matrix.
Die Erfindung der Sprühdose führte zur Entstehung der urbanen Graffiti-Matrix.

• vegetable juicer • dehumidifier • unopened cans of aerosolized cheese food products
• ein Gemüse-Entsafter • ein Luftentfeuchter • Sprühdosen mit einem eßbaren Käseprodukt (voll)

Why? The boy stood up and threw the aerosol can over the fence toward the water.
Weshalb? Der Junge stand auf und warf die Sprühdose über den Zaun zum Wasser hin.

Amir put the stun phone aside and picked up a small aerosol can.
Amir legte das iStun-Smartphone beiseite und griff nach einer kleinen Sprühdose.

Inside were two metal cylinders the size of aerosol cans but much heavier.
Es befanden sich zwei Metallzylinder darin, ungefähr so groß wie Sprühdosen, aber viel schwerer.

But when he drove past the storefront he saw a man outside with an aerosol can painting the wordOPEN in black on a sheet of plywood.
Als er jedoch an der Ladenfront vorüberfuhr, sah er, wie ein Mann mit einer Sprühdose das Wort GEÖFFNET in schwarz auf eine Sperrholzplatte schrieb.

She shook her head in despair and looked furtively across at the paint shop, peered down into her bag where the aerosol can of fixative lay.
Sie schüttelte resigniert den Kopf und schaute zum Farbladen hinüber, dann sah sie in ihre Plastiktüte, in der eine Sprühdose mit Fixativ lag.

Now that I’ve got a half idea of what I’m looking for, maybe it’s time to wade through the baldy tyres and the empty aerosols.’
Jetzt wo ich eine grobe Vorstellung davon habe, wonach ich suche, ist es vielleicht an der Zeit, mal durch die platten Reifen und leeren Sprühdosen zu waten.

She said that if Surrealism was around today, "It'd last ten minutes and be stolen by ad agencies to sell long-distance calls and aerosol cheese products." Probably true.
Sie sagte, wenn der Surrealismus heute aufkäme, würde er »schon nach zehn Minuten von Werbeagenturen vereinnahmt werden, die damit Ferngespräche und Käseprodukte in Sprühdosen verkaufen wollen«.