Translation for "advisory boards" to german

Advisory boards

• beiräte

Translation examples

beiräte

“After it’s in place, there’ll be no more regional inquiry commissions or parliamentary advisory boards or oversight committees.”
»Danach wird es auf Landesebene keine Enquete-Kommissionen, parlamentarischen Beiräte und Kontrollgremien mehr geben.«

The SDR blueprint calls for the appointment of “an advisory board of eminent experts” to provide direction on the amount of money printing in the new SDR system.
Der SZR-Plan sieht die Ernennung eines »Beirats bedeutender Experten« vor, die Richtlinien für die Geldmenge unter dem neuen SZR-System aussprechen sollen.

When I was in the foyer of the five-star Peninsula Hotel in 2007 ahead of a meeting of the bank’s international advisory board, I noticed a man in a cloth cap and a plain Mao-era jacket, resembling an old state factory manager, striding through the foyer, surrounded by smartly dressed, bustling secretaries and advisers.
Als ich mich 2007 im Foyer des Luxushotels Peninsula aufhielt, wo ein Treffen des internationalen Beirats des Unternehmens stattfinden sollte, fiel mir ein Mann mit einer Schirmmütze und einer einfachen Jacke aus der Mao-Ära auf, der einem Manager eines alten Staatsbetriebs ähnelte. Er durchquerte das Foyer, umgeben von gut gekleideten, geschäftigen Sekretärinnen und Beratern.