Translation examples
/ advise you to accept, my child?
Zuraten, mein Kind?
You shall advise me.
Ihr müsst mir gut zuraten;
‘Does the Spanish ambassador not advise you?’
»Kann der spanische Gesandte Euch nicht zuraten?«
No, no, I cannot advise him either for or against.
Nein, nein, ich kann nicht zuraten ...
I have never needed him more than now, now that he is dead, and only he can advise me how to fulfil my promise to him.
Nie habe ich ihn mehr gebraucht als jetzt, da er tot ist. Nur er könnte mir zuraten, wie ich mein Versprechen erfüllen kann.
You shall advise me, we’ll go out together and make sure the border castles are repaired.’
Ihr müsst mir gut zuraten; wir werden die Grenze abreiten und dafür sorgen, dass alle Festungen instand gesetzt werden.