Translation for "adulteresses" to german

Adulteresses

• ehebrecherinnen
• ehebrecher

Translation examples

ehebrecherinnen

The patron saint of whores and adulteresses, and unclean women like you…
»Die Heilige der Huren und Ehebrecherinnen, eine Aussätzige wie du …«

Without your memory, I would have been just one more adulteress.
Ohne die Erinnerung an dich wäre ich eine von vielen Ehebrecherinnen gewesen.

Be thankful we don't stone adulteresses like they did in the Bible.
»Sei lieber dankbar, daß Ehebrecherinnen bei uns nicht mehr gesteinigt werden wie in der Bibel.«

The world was full of lecherous widows, vain adulteresses, assorted conniving whores.
Die Welt war voll von lüsternen Witwen, eitlen Ehebrecherinnen und erlesenen Huren.

Like Jane Austen, Ellie had a very good eye for an adulteress, and her finely tuned sensors were detecting, though not believing, a strong physical bond between the two.
Wie Jane Austen einen guten Blick für Ehebrecherinnen hatte, spürten Ellies feine Sensoren, ohne daß sie es glauben wollte, ein starkes physisches Band zwischen den beiden.

the girl (was it Janet or Janice?) he’d fucked on the overnight bus to New York; and the weeping adulteresses who were eager to sin a little more by offering to double Harry’s rate.
Dominic’s masturbiert hatte, wie er das Mädchen – Janet oder Janice? – im Langstreckenbus nach New York gevögelt hatte, und die weinenden Ehebrecherinnen, die ihm anboten, sein Honorar zu verdoppeln, damit sie noch ein bisschen weiter unentdeckt sündigen konnten.

A gentleman of thirty-six, co-proprietor of a small grocery, invests in six large balloons at 50 pfennigs a pop and releases them one at a time in the aisle in front of the band, hoping thereby for want of other attributes to secure for himself the attention of girls, women, spinsters, widows, divorcees, adulteresses alone or in pairs, and effect an easy introduction.
Ein 36jähriger Herr, Mitinhaber eines kleinen Lebensmittelgeschäfts, kauft sich sechs große Luftballons à 50 Pfennig, läßt im Gang vor der Kapelle einen nach dem andern hochgehen, wodurch es ihm mangels sonstiger Reize gelingt, die Aufmerksamkeit einsamer oder paarweis wandernder Mädchen, Frauen, Jungfrauen, Witwen, Geschiedenen, Treue- und Ehebrecherinnen auf sich zu ziehen und bequem Anschluß zu finden.