Translation for "adroit" to german

Adroit

adjective

• geschickt
• geschmeidig

Translation examples

geschickt adjective

A very adroit agent.
Er war ein äußerst geschickter Agent.

'It is very adroit,' Eliza said.
»Sehr geschickt«, sagte Eliza.

Not beautiful but knowing, adroit, desirable.
Nicht schön, aber selbstsicher, geschickt, begehrenswert.

Your king is most adroit at that.
Euer König setzt sie äußerst geschickt ein.

Its adroit little fingers examined.
Seine geschickten kleinen Finger untersuchten.

He was not merely adroit and not merely powerful, he was faithless.
Er war nicht nur geschickt und nicht nur mächtig, sondern er war treulos.

She must have thought she would be guarded and adroit.
Sie hatte sich für vorsichtig und geschickt gehalten.

You and that bloody knife, Cleve. You’ve gotten much too adroit with it.
Du bist sehr geschickt mit dem Messer geworden.

“In particular, the adroit sidestepping by a certain figure in Bio-Tech…”
„Vor allem die geschickten Manöver eines gewissen Herrn im BioTec …“

Her delicate hands, wonderfully nervous, restless and adroit.
Ihre zierlichen Hände, wunderbar nervös, unruhig und geschickt.

geschmeidig adjective

Diamond, a wiry man in his late forties whose movements were quick and adroit, and whose impeccably tailored clothes reflected his trim habits of mind.
Voran Mr. Diamond, ein drahtiger Endvierziger mit raschen, geschmeidigen Bewegungen, dessen erstklassig geschnittener Maßanzug seine akkuraten Denkgewohnheiten spiegelte.