Translation for "adrenalitis" to german

Adrenalitis

• adrenalin
• adrenalinitis

Translation examples

adrenalin

«What are you … ?» John was adrenalized.
»Was willst du ...?« Adrenalin durchströmte John.

Adren¬aline and battle heat drenched the air.
Adrenalin und Kampfeshitze hingen in der Luft.

Adren¬aline like coppery ashes in his mouth.
Adrenalin wie kupfrige Asche in seinem Mund.

Wanted it. Hungered for the quick sniff, the icy hot surge of adrenals.
Wollte es. Er war scharf auf eine kleine Prise, auf die eiskalte, glühend heiße Flutwelle von Adrenalin.

A little adrenalized part of his brain threw up strategies for escape.
Ein kleiner, mit Adrenalin getränkter Teil seines Gehirns entwickelte fieberhafte Rettungsstrategien.

The shaman opened his eyes, stilling the adrenal surge within his veins.
Der Schamane öffnete die Augen und hielt die Woge von Adrenalin an, die durch seine Adern strömte.

Juan Diego was aware he’d been alternating nights: he chose the nights when he wanted to feel adrenalized;
Juan Diego war sich bewusst, dass er seine Nächte abwechselte: Er wählte die Nächte aus, in denen er vom Adrenalin aufgeputscht sein wollte;

Half-deaf from the concert, and adrenalized by the late hour, they’d driven out of the parking lot with the windows down, laughing and shouting at one another.
Halb taub vom Konzert und vollgepumpt mit Adrenalin waren sie mit heruntergekurbelten Fenstern vom Parkplatz gerollt, hatten gelacht und sich gegenseitig angebrüllt.