Translation for "adrenaline junkies" to german

Adrenaline junkies

• adrenalin-junkies
• adrenalinjunkies

Translation examples

adrenalin-junkies

“Ah, so you’re an adrenaline junkie.
Du bist also ein Adrenalin-Junkie.

I never wanted excitement, I never wanted to be a mindless adrenalin junkie.
Ich brauchte keine Aufregung, ich wollte nie ein hirnloser Adrenalin-Junkie sein.

It was the type of ride adrenaline-junkie civilians would pay big money for, and experienced professionals could take or leave, preferably leave.
Adrenalin-Junkies unter der zivilen Bevölkerung gaben Geld für ein solches Erlebnis aus, während erfahrene Profis am liebsten die Finger davon ließen.

“Do I look like some adrenaline junkie?” he says, sipping water from a steel bottle, wearing his most monk-like expression.
»Sehe ich aus wie ein Adrenalin-Junkie?«, fragt er mit einem wirklich sehr mönchischen Gesichtsausdruck und trinkt einen Schluck Wasser aus seiner Edelstahlflasche.

adrenalinjunkies

Was she turning into the adrenaline junkie she’d accused Daniel of being?
War sie jetzt der Adrenalinjunkie, wie sie es Daniel vorgeworfen hatte?

But after ten minutes with you, now I know I was sort of an adrenaline junkie.
Und dann treffe ich dich, und plötzlich war ich eine Art Adrenalinjunkie.

‘You can see why they joined,’ said Birkerts. ‘Adrenalin junkies.’
»Man sieht gleich, warum die beiden ein Team sind«, sagte Birkerts. »Adrenalinjunkies.«

“I think I still have a bit of an adrenaline junkie in me,” I said. Carson’s laugh was strained.
»Ich glaube, ich bin immer noch ein Adrenalinjunkie«, rief ich Carson zu. Er lachte.

He might look like a cool drink of water, but pararescuemen—like rock climbers—were adrenaline junkies.
Nach außen mochte er wie ein stilles Wasser wirken, doch Rettungsspringer waren Adrenalinjunkies - nicht anders als Kletterer.

Annabelle spotted a small pulse beating at the base of his neck. He loved this. She could expose him with only a few words, but he was an adrenaline junky, and he'd thrown the dice.
Wie hypnotisiert sah Annabelle einen kleinen Puls an seinem Hals pochen. Mit wenigen Worten könnte sie ihn bloßstellen. Aber er war ein Adrenalinjunkie, und er hatte den Würfel aufs Geratewohl hingeworfen.