Translation examples
Idabel met this merriment with a dumb adoring smile.
Idabel begegnete dieser Heiterkeit mit dümmlichem, anbetenden Lächeln.
The hidalgo made her a present of a look that combined adoration with fate.
Der »Hidalgo« schenkte ihr einen anbetenden, schicksalhaften Blick.
Even in death, Brandon was attended by a flock of adoring ladies.
Noch im Tode war Brandon von einer Schar anbetender Damen umgeben.
Diana, adored by worshipful attendants, blessed the marriage.
Diana sprach, umringt von ihrem anbetenden Gefolge, den Segen über die Hochzeit.
He strained to lift his arms, to thrust away that adoring face.
Er mühte sich, seine Arme zu heben, dies gierig anbetende Gesicht wegzustoßen.
The adoring crowd would applaud and toss flowers and chocolate bonbons at my feet.
Die anbetende Menge applaudierte dann immer und warf mir Blumen und Pralinen zu.
She allowed him to minister to her, watching him with streaming and humble and adoring eyes.
Sie gestattete ihm diese Liebesdienste und sah ihn aus überquellenden, demütigen und anbetenden Augen an.
She thought of Lettie’s bright, adoring face under the apple blossom.
Sophie rief sich Letties strahlendes, anbetendes Gesicht unter den Apfelblüten in Erinnerung.
She was alive and unharmed. And she was the most beautiful vision his adoring eyes had ever beheld.
Sie lebte, sie war unverletzt - die wunderbarste Vision, die seine anbetenden Augen jemals betrachtet hatten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test