Translation examples
“And will you adore me?”
»Werden Sie auch mich lieben?«
The adoration and the devotion.
Die grenzenlose Liebe und Hingabe.
I adore him. I adore the way he says, “I give a damn.”
Ich liebe ihn; ich liebe es, wenn er sagt ›Verfluchter Mist!‹«
I adore it, love.
Ich liebe es, meine Süße.
They all adore you;
Alle lieben dich, beten dich an.
I adore that piece.
Ich liebe dieses Stück.
We adore arrogance.
Wir lieben Impertinenz.
And the flames adore him.
Und die Flammen lieben sie auch.
And I adore this dress.
Und ich liebe dieses Kleid.
Disgusting and I adore it.
Widerlich, aber ich liebe das Zeug.
I adore that woman.
Ich verehre diese Frau.
Three, I adore you.
3.) Ich verehre dich.
I adore Anne Frank.
Ich verehre Anne Frank.
“I simply adore your wife.”
»Ich verehre nun mal Ihre Frau.«
She wouldn’t even recognize us in the adoring fray.
Sie würde uns in dem Gewühl der Verehrer nicht einmal sehen.
All his adoring crowd had gone to their own homes.
Alle seine Verehrer waren nach Hause gegangen.
“Hi, Rev.” Stuart adored the pastor.
»Hi, Rev.« Stuart war ein Verehrer des Pastors.
The people in his wilayat all revere and adore him.
Die Menschen in seinem Wilajat bewundern und verehren ihn.