Translation examples
She admitted nothing.
Sie gibt gar nichts zu.
The king isn’t admitting to it.
Der König gibt es nicht zu.
Raveline admits it himself.
Raveline gibt es selbst zu.
I was stupid, she admits.
Weil ich dumm war, gibt sie zu.
Probably nothing, he admits.
Wahrscheinlich nichts, gibt er zu.
He may not admit it to you.
Vielleicht gibt er es vor Ihnen nicht zu.
He admits the eye contact.
Er gibt zu, daß er Blickkontakt hatte.
'No,' admits Jemima reluctantly.
»Nein«, gibt sie widerwillig zu.
But the Mam will not admit anything;
Doch die Mama gibt gar nichts zu;
Even Artemis admits it.
Und das gibt sogar Artemis zu.
He’s admitted he was there.’
Er gesteht, daß er dort war …
‘Nor do I,’ she admits.
»Ich auch nicht«, gesteht sie.
‘I don’t know,’ he admits.
»Ich weiß es nicht«, gesteht er.
Could be she’ll admit to it under a little pressure.
Vielleicht gesteht sie unter Druck.
Boy finally admits love.
Schließlich gesteht auch Junge seine Liebe.
‘No,’ admits Edevart. Oh, but what of it?
Nein, gesteht Edevart. Oh, was weiter?
“I’m so dependent on you,” he admits at last.
»Ich bin so sehr auf dich angewiesen«, gesteht er schließlich.
'Don't know, Orr,' Brooke admits.
»Weiß ich nicht, Orr«, gesteht Brooke.
In a tearful whisper Viola admits all.
In weinerlichem Flüsterton gesteht Viola alles.