Translation for "adjustible" to german
Translation examples
adjective
Too, in many siriks, the chain widths are adjustable.
Außerdem ist bei vielen Siriks die Kettenweite einstellbar.
“Do you want this end-wrench, Vuffi, or the adjustable spanner?”
»Möchtest du den Schraubenschlüssel, Vuffi, oder die einstellbare Zange?«
They were force shackles, a pair of cuff bands connected by an adjustable miniature tractor beam.
Es waren Kraftfeldfesseln, ein Paar von Metallringen, das von einem einstellbaren Miniaturtraktorstrahl zusammengehalten wurde.
They were too large but had adjustable Velcro bands at the wrists to hold them in place.
Sie waren zu groß, hatten aber an den Gelenken einstellbare Velcro-Bänder, die verhinderten, daß sie verrutschten.
357 Blackhawk revolver with its six-and a-half- inch barrel and walnut grips and adjustable sights.
Ruger .357 Blackhawk mit sechzehn Zentimeter langem Lauf, Nußbaumgriffen und einstellbarem Visier.
He noted the weapon was equipped with a Magpul PRS adjustable butt stock, a nice touch.
Er stellte fest, dass die Waffe mit einem einstellbaren Magpul-PRS-Schaft ausgestattet war, eine nette Dreingabe.
adjective
It had an adjustable trigger and detachable box magazine.
Es hatte einen verstellbaren Abzug und ein abnehmbares Kastenmagazin.
He was leaning on one of those adjustable canes you get at the hospital.
Er stützte sich auf einen dieser verstellbaren Stöcke, die man im Krankenhaus bekam.
The illumination in Haldane’s room came from an adjustable reading-lamp.
Das Licht in Haldanes Zimmer stammte von einer verstellbaren Leselampe.
It was purple, and adjustable because she was growing so quickly.” She smiled.
Er war lila, und er war verstellbar, weil sie immer so schnell gewachsen ist.« Sie lächelte.
It can be adjusted to fit around a person’s wrist or neck.
Die Manschette ist verstellbar, um je nach Bedarf um das Handgelenk oder den Hals eines Menschen zu passen.
My cubicle was completely empty except for an adjustable office chair bolted to the floor.
Sie war komplett leer, abgesehen von einem verstellbaren Stuhl, der am Boden festgeschraubt war.
A miniature ship was attached to the cover. It had adjustable yards and a movable rudder.
Im Einbanddeckel war ein kleines Schiff festgeknüpft, es hatte verstellbare Rahen und ein bewegliches Ruderblatt.
adjective
The size and constitution of the Empowerment Committee is flexible and adjustable, Hector, as you very well know.
Die Größe und Zusammensetzung des Genehmigungsausschusses ist flexibel und regulierbar, Hector, wie Sie sehr gut wissen.
Didn’t Hepzibah Whitlow have the idea of the adjustable pendulum clock as a result of his work as the public hangman?
Hepzibah Schnickschnacks Entwurf der regulierbaren Pendeluhr ging auf seinen Beruf als Henker zurück.
Once they were rid of him, Manero removed the entire shroud and lit the strip of adjustable lamps hanging from the ceiling.
Kaum war er verschwunden, zog Manero das Leichentuch ganz weg, und knipste die Gondel mit regulierbaren Lampen an, die an der Decke hing.
Experiments have been carried out with Barn Owls in adjustable indoor conditions of artificial darkness, in which the owls flew a course hampered by randomly hanging strips of light card.
Man hat mit Schleiereulen in Räumen mit künstlich regulierbarer Dunkelheit Experimente gemacht, bei denen der Flug der Eulen willkürlich durch herabhängende Pappstreifen behindert wurde.
What was particularly annoying was knowing that her real body was floating in a V-tank full of adjustable gel, which could have been made to simulate the softest goosedown, if she could only work the controls.
Besonders ärgerlich war der Umstand, daß ihr wirklicher Körper in einem V-Tank voll regulierbarem Gel schwamm, mit dem sich eigentlich die weichesten Eiderdaunen simulieren ließen, wenn sie nur die Steuerung hätte bedienen können.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test