Translation for "adina's" to german

Adina's

• adinas
• adina

Translation examples

adinas

Adina’s mouth opens and closes.
Adinas Mund öffnet und schließt sich.

adina

Adina sighs, leaves.
Adina seufzt und geht.

Adina made a note on her legal pad.
Adina machte sich eine Notiz.

“That doesn’t matter,” I said. Adina nodded.
»Das ist egal«, sagte ich. Adina nickte.

Adina going on and on, doing that thing to language that she does.
Adina hört und hört nicht auf, misshandelt die Sprache, wie das ihre Art ist.

“Your wife must not be able to work, then,” Adina said.
»Dann kann Ihre Frau vermutlich nicht arbeiten gehen, korrekt?«, fragte Adina.

Adina, Guy said, was the one you wanted if you were getting a divorce.
Laut Guy war Adina die Richtige, wenn man sich scheiden lassen wollte.

Adina George looks over and glares but Leah is not responsible for the Albanians.
Adina George schaut böse zu ihr hin, aber Leah trägt keine Verantwortung für die Albaner.

At work, Adina squints at her puffy tear-stained face. Not still the dog.
Auf der Arbeit beäugt Adina ihr verschwollenes, tränenverschmiertes Gesicht. Doch nicht immer noch der Hund.

To Adina a university degree is like a bungee cord, lowering in and pulling out with dangerous velocity.
Für Adina ist ein Universitätsabschluss wie ein Bungee-Seil, das einen in halsbrecherischem Tempo hinein- und wieder hinausbefördert.

It occurred to Leah today, when Adina referred to her as “the graduate,” that no-one—not the institution that conferred it, not her peers, not the job market itself—has a higher estimation of the value of her degree than Adina.
Heute, als Adina sie wieder als »die Akademikerin« bezeichnet hat, ging es Leah durch den Kopf, dass keiner – weder die Einrichtung, die ihn verliehen hat, noch die Kommilitonen und erst recht nicht der Arbeitsmarkt – eine höhere Meinung vom Wert ihres Titels hat als Adina.