Translation examples
We’re gathering additional information.”
Wir sind dabei, ein paar ergänzende Informationen einzuholen.
But what could we angle ourselves toward instead, or in addition?
Doch worauf könnten wir uns stattdessen – oder ergänzend – zubewegen?
additional data from AXIS is supplementary rather than revelatory.
die zusätzlichen Daten von AXIS sind eher ergänzend als enthüllend.
An additional lottery for the levy was decreed by a resolution of Ellander town council on the day of the sixteenth of January.
Die ergänzende Aufgebotslosung hat der Rat der Stadt Ellander mit Reskript vom sechzehnten Januar angeordnet.
‘Now,’ she informed Bludgeon, also transmitting to the drone the sensory data of what she was seeing as an additional confirmation.
»Jetzt!«, wies sie den Knüppel an und sendete der Drohne als ergänzende Bestätigung die Sensorendaten dessen, was sie sah.
I found additional information from the brochure Die Fuggerei — The Fuggery, which may be purchased from the Museum der Fuggerei in Augsburg.
Ergänzende Angaben entnahm ich der Broschüre Die Fuggerei, die man im Museum der Fuggerei in Augsburg kaufen kann.
The report then adds the following comment: “At this point in time, most of the killings could still have been hindered by an additional order.
Dazu gibt dann der Bericht folgenden Kommentar: «In diesem Zeitpunkt hätten sich die meisten Tötungen durch eine ergänzende Anordnung noch verhindern lassen.
There are plans for future modifications and additional, more permanent structures, as well as the means to erect them once suitable raw materials are found.” He seemed genuinely perplexed.
Es gibt Pläne für zukünftige Modifikationen und ergänzende dauerhafte Bauwerke, sowie die Mittel, diese zu errichten, sobald man die geeigneten Rohmaterialien dafür gefunden hat.« Er schien aufrichtig verblüfft zu sein.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test