Translation for "addicted to drugs" to german

Addicted to drugs

adjective

• drogenabhängig

Translation examples

drogenabhängig adjective

“Were you addicted to drugs?” Sally persisted.
»Waren Sie drogenabhängig?«, hakte Sally nach.

According to the excerpts from the registry, he had been homeless and addicted to drugs for most of the ’90s. Street smart.
Laut Vorstrafenregister war er den größten Teil der Neunzigerjahre obdachlos und drogenabhängig gewesen. Streetsmart.

He’d ramble on and on nonsensically about religion, spirituality, death and life, and my husband and I began to think Martin was either addicted to drugs or was suffering from mental illness.
Er verstieg sich zu endlosen Monologen über Religion, Spiritualität, Leben und Tod, und mein Mann und ich begannen zu glauben, dass Martin entweder drogenabhängig oder geisteskrank sein musste.

How she asked cautious questions, how the young people talked about their lives and their grim fates: abandoned by their fathers, neglected by their mothers, growing up in gangs in run-down ghettos, addicted to drugs, stuck there at the edge of criminality and often drifting over that edge.
Wie sie behutsam Fragen stellte, wie die Jugendlichen über ihr Leben sprachen, düstere Schicksale: Vom Vater verlassen, von der Mutter vergessen, in verwahrlosten Ghettos in Jugendbanden aufgewachsen, drogenabhängig, am Rand der Kriminalität dahinvegetierend, und oft über diesen Rand hinausgetrieben.