Translation for "adapted themselves" to german

Adapted themselves

• sich angepasst
• paßten sich

Translation examples

paßten sich

'All right,' I said, 'I'll study the Insect and Bird Kingdoms.' The birds adapted themselves much quicker than I did to the new conditions.
Gut, sagte ich mir, ich werde also die Tiere beobachten. Die Vögel paßten sich den neuen Lebensbedingungen viel schneller an als ich.

Now he was walking slowly, approaching a street-band, and the click of his footsteps unconsciously adapted themselves to the music that began to surround him.
Jetzt ging er langsam, näherte sich einer Straßenkapelle, und das Klicken seiner Schritte auf dem Pflaster paßte sich unbewußt der Musik an, die um ihn her ertönte.