Translation for "acumen" to german

Acumen

noun

• scharfsinn

Translation examples

scharfsinn noun

Your acumen is to be commended.
Dein Scharfsinn ist bemerkenswert.

Your acumen astonishes me.
Euer Scharfsinn erstaunt mich.

His acumen surprised Eleanor.
Sein Scharfsinn verblüffte Eleanor.

He was so enamored of her business acumen, never knowing that the acumen was mine. Bye-bye, Desmond!
Er war so verliebt in ihren Scharfsinn, hat nie gewusst, dass der Scharfsinn meiner war. Bye-Bye, Desmond!

I see you have great acumen, Superintendent.
«Ich bewundere Ihren Scharfsinn, Inspektor.»

That is more important to me than political acumen right now.
Diese Liebe ist mir jetzt wichtiger als politischer Scharfsinn.

Your acumen. Your youth. Qualities we all admire.
Ihren Scharfsinn. Ihre Jugend. Eigenschaften, die wir alle bewundern.

It is a cut-throat game, however, and it requires great acumen.
Aber es ist ein halsabschneiderisches Spiel, und es erfordert großen Scharfsinn.

She wanted desperately to demonstrate her keen acumen.
Gar zu gern hätte sie Scharfsinn gezeigt.

I'm beginning to see where Sam gets his acumen.
»Ich fange an zu verstehen, woher Sam seinen Scharfsinn hat.«