Translation for "acting class" to german

Acting class

• schauspiel-unterricht
• schauspielklasse
• schauspielunterricht

Translation examples

schauspielklasse

In one of his acting classes Astorre met a girl his own age, Rosie Conner.
In einer seiner Schauspielklassen machte Astorre die Bekanntschaft eines gleichaltrigen Mädchens, Rosie Conner.

After high school, the only teachers I had were some method weirdos in acting class until I got the TV series.
Die einzigen Lehrer, die ich nach der Highschool hatte, waren ein paar abgewrackte Typen in der Schauspielklasse, bevor ich die Rolle in der Fernsehserie bekam.

There’s one horrible pimply youth in acting class with halitosis and decayed tonsils and a rotten stomach I had to kiss a total of twenty-nine times, and I can assure you, mate, that after him nothing’s impossible.”
In der Schauspielklasse zum Beispiel war so ein pickelgesichtiger junger Kerl, der einen Mundgeruch hatte, daß einem sämtliche Plomben rausfielen. Das war nicht nur Karies, das waren auch halbverfaulte Mandeln und ein permanent übler Magen dazu. Und den Jungen durfte ich küssen, und zwar insgesamt neunundzwanzig Mal.

schauspielunterricht

Next week, I’ll start acting classes.”
Nächste Woche beginne ich mit dem Schauspielunterricht.

Took acting classes for a while in Lincoln Park, but dropped out.
Sie hat mal eine Zeitlang in Lincoln Park Schauspielunterricht genommen, dann aber abgebrochen.

Since the Liberation, my mother had been taking acting classes at the Vieux-Colombier school.
Seit der Befreiung hat meine Mutter Schauspielunterricht an der École du Vieux-Colombier genommen ...

She made me wonder how many acting classes the High Priestess of Death had taken when she was a fledgling.
Ich fragte mich, wie viel Schauspielunterricht die Hohepriesterin des Todes als Jungvampyrin gehabt hatte.

Besides, you and I both know Miles is still at acting class, which is why you called me.
Außerdem wissen wir beide, dass Miles noch beim Schauspielunterricht ist.

Nat was taking some acting classes in Albany, and she’d gotten a job modeling clothes on weekends at the Hudson Valley Mall.
Nat nahm Schauspielunterricht in Albany und hatte einen Wochenendjob als Model in der Hudson Valley Mall.

As in the lingo of the one acting class she’d sat in on, she’d come in “big” when they wanted “small.”
Sie hatte nur eine einzige Stunde Schauspielunterricht genommen, aber in deren Jargon hätte es geheißen, dass sie »groß« aufgetreten war, wo »klein« verlangt war.

I was eleven years old, and on Tuesdays and Thursdays I took acting classes at a place up on North Burnet, behind the Nighthawk café.
Ich war elf Jahre alt, und dienstags und donnerstags hatte ich Schauspielunterricht in der North Burnet Street, hinter dem Nighthawk Café.

Haven came with Evangeline, her codependent donor friend, who, big surprise, is dressed like a vampire too, and Miles brought Eric, some guy he knows from his acting class who looks like he might actually be pretty cute beneath that black satin Zorro mask and cape.
Haven ist mit Evangeline gekommen, ihrer beziehungsproblembelasteten Spenderfreundin, die, Riesenüberraschung, ebenfalls als Vampir verkleidet ist. Und Miles hat Eric mitgebracht, einen Typen, den er vom Schauspielunterricht kennt und der unter der Zorromaske und dem schwarzen Satinumhang vielleicht sogar ganz niedlich sein könnte.