Translation for "acres" to german

Acres

• hektar
• ar

Translation examples

hektar

Not just a few acres here and a few acres there.
Nicht nur ein paar Hektar hier und ein paar Hektar dort.

Well,this is an acre.
Nun, das hier ist ein Hektar.

This is called an acre.
Das nennt man einen Hektar.

‘Hundred and ten acres.’
»Fünfundvierzig Hektar.«

Three thousand acres.
Dreitausend Hektar.

"Three and a half acres," the kid told me, like I had any idea of what an acre was.
»Eineinhalb Hektar«, sagte das Kid, wie wenn ich eine Ahnung hätte, was ein Hektar war.

Ninety thou for twenty acres.
Neunzigtausend für zwanzig Hektar.

How many acres of gardens are there?
Wie viele Hektar haben die Gärten?

The bodies, the acres of bones.
Die Leichen, die Hektare voller Leichen.

ar

O'Rourke's half-acre of garden.
O'-Rourkes zwanzig Ar großem Garten.

Every man who came over to the Mexican side would receive a minimum of 200 square acres of arable land with at least another 100 acres added for every year of service.
Jeder, der zur mexikanischen Seite überwechselte, würde mindestens 200 Ar bestellbaren Landes erhalten, mit mindestens 100 Ar zusätzlich für jedes weitere Dienstjahr.

The Old Man was home and sober and working in their vegetable garden that took up three-quarters of an acre.
Der Alte war nüchtern und zu Hause und arbeitete in ihrem Gemüsegarten, der dreißig Ar groß war.

The front door opened onto a small cement porch that looked out on about two acres of yard.
Die Eingangstür führte auf eine kleine betonierte Veranda mit rund achtzig Ar Hof.

It wasn't only that the town had grown so vast that they needed twenty acres to dump their corpses in.
Nicht nur, daß die Stadt so angewachsen war und achthundert Ar brauchte, um ihre Toten zu begraben, sondern auch, daß sie den Friedhof hier draußen am Stadtrand angelegt hatten.

It seemed as though everyone else had a garden, a little dacha, a bit of land—a quarter of an acre—and a babushka in the country, but not us.
Alle um uns herum hatten einen Garten, eine kleine Datscha, ein Stück Erde von elf Ar und eine Babuschka auf dem Land, wir aber nicht.

His mother, when she was alive, had forbidden the planting of anything taller than beans in the front twenty acres.
Als seine Mutter noch lebte, hatte sie verboten, daß etwas Höheres als Bohnen auf den umliegenden achthundert Ar angebaut wurde.

Set atop one of a dozen highest trees on a world of forest giants, Treetops occupied several acres of upper branches half a mile above the ground.
Es lag auf einem Dutzend der höchsten Bäume auf einer Welt gigantischer Wälder und beanspruchte mehrere Ar der oberen Äste eine halbe Meile über dem Boden.

Everyone else had only dachas, the same dacha paradise everywhere, a quarter of an acre, with a cabin, a vegetable patch, and practical things, from herbs to tomatoes, to sweeten their survival.
Alle anderen hatten nur Datschas, überall das gleiche Datschenparadies, elf Ar, mit Häuschen, Gemüsebeet und praktischem Zeugs von Kräutern bis Tomaten für das schönere Überleben.

A vegetable garden of just half an acre could keep a small family hale and hearty for an entire winter – provided it was properly looked after, of course.
Schon eine Kräuter- und Gemüseparzelle von einem halben Ar bringe – natürlich wenn man sie gut pflege – so viel Ernte, daß eine kleine Familie mit allerlei Gesundem und Erfrischendem für den Winter versorgt sei.