Translation for "acquitable" to german

Acquitable

• gerecht

Translation examples

gerecht

In the Vale he had been an able lord, strong but just, affable, open-handed, loved by the smallfolk and his lords bannermen alike. In addition, he had acquitted himself well in King’s Landing;
Im Grünen Tal war er ein tüchtiger Lord gewesen, streng, aber gerecht, umgänglich, großzügig und bei Volk und Vasallen gleichermaßen beliebt.

I knew that if justice were done in Tharna I would be acquitted, yet I was uneasy — for how was I to know if my case would be fairly heard and decided?
Ich wußte, daß ich freigesprochen werden mußte, wenn es eine Gerechtigkeit in Tharna gab — doch ich war beunruhigt. Wie konnte ich wissen, daß mein Fall tatsächlich gerecht vorgetragen und entschieden wurde?

My task would become one essentially of endorsing something to which the audience had already been won round—in which case, even with my inadequate level of research, there was no reason I should not acquit myself perfectly adequately with a few diplomatic, occasionally humorous remarks.
Meine Aufgabe würde es im wesentlichen sein, etwas zu bekräftigen, wovon das Publikum schon überzeugt war – obwohl ich so schlecht vorbereitet war, sah es also aus, als könnte ich meinen Pflichten in völlig angemessener Weise gerecht werden, und zwar mit einigen diplomatischen, gelegentlich humorigen Bemerkungen.