Translation for "acquiring property" to german

Acquiring property

• eigentum erwerben
• erwerb von eigentum

Translation examples

eigentum erwerben

he alone decided who could acquire property.
er allein entschied, wer Eigentum erwerben durfte.

erwerb von eigentum

By avarice and selfishness, and a grovelling habit, from which none of us is free, of regarding the soil as property, or the means of acquiring property chiefly, the landscape is deformed, husbandry is degraded with us, and the farmer leads the meanest of lives.
Geiz, Selbstsucht und die würdelose Angewohnheit, den Boden als Eigentum oder hauptsächlich als Mittel zum Erwerb von Eigentum zu betrachten, von der niemand unter uns sich ganz freisprechen kann, haben unsere Landschaft entstellt und unsere Landwirtschaft degradiert. Unser Farmer führt das denkbar niedrigste Leben.