Translation examples
Acknowledgments were all I had.
Die Danksagung war alles, was ich hatte.
Author’s Note and Acknowledgments
Nachbemerkung und Danksagung
Now we’re in the acknowledgments.
Jetzt sind wir bei den Danksagungen angelangt.
To Ireland and Irishmen, this is for you! Acknowledgements
Für Irland und die Iren, das hier ist für euch! Danksagung
Acknowledgments As always, an ocean of thanks to:
Danksagungen Wie immer ein Riesendank an:
“Acknowledgment is required.”
Wir verlangen Bestätigung.
And the purpose of this acknowledgement?
Und der Zweck dieser Bestätigung?
No acknowledgment of the peekaboo.
Keine Bestätigung des Peekaboo.
It was not recognition, but acknowledgement
Es war kein Erkennen, sondern eine Bestätigung.
He didn’t bother to acknowledge it.
Er würdigte mich keiner Bestätigung.
She didn’t wait for an acknowledgment.
Sie wartete nicht auf Bestätigung.
The droid warbled acknowledgment.
Der Droide trällerte eine Bestätigung.