Translation for "acid green" to german

Acid green

• säuregrün
• säure grün

Translation examples

säuregrün

His hair is acid green and defies gravity. “Fuck.
Winkle hat säuregrüne Haare, die der Schwerkraft trotzen. »Scheiße.

Then he looks up at me, the acid-green fire illuminating a face like a demon’s. It’s not a man.
Dann sieht er zu mir auf. Die säuregrünen Flammen erhellen sein Gesicht wie das eines Dämons. Das ist kein Mann.

An acid-green glow emanated from within the case, brightening his face and the dark space around him.
Ein säuregrünes Leuchten kam aus der Dose und erhellte Anders Gesicht und die Dunkelheit, die ihn umgab.

Acid-green light churns in the ammunition globe of his plasma rifle, then lunges from the muzzle in a rippling ball that gashes the darkness.
Säuregrünes Licht kocht in der Munitionskammer seines Plasmagewehrs und springt dann auf einmal als wabernde Kugel aus der Mündung in die Dunkelheit hinein.

The canopy of pine trees above us cast an acid-green tint on the Kings and me as each of us waited for someone else to pick up the conversation.
Die Kiefern über uns tauchten die Kings und mich in ein säuregrünes Licht, während jeder von uns darauf wartete, dass der andere ein Gespräch begann.

So every few dozen feet there's a large man with erect posture wearing an acid green windbreaker with ENFORCER spelled out across the back.
Daher steht alle paar Schritte ein Mann in starrer, aufrechter Haltung in säuregrüner Windjacke, auf deren Rücken das Wort VOLLSTRECKER geschrieben steht.