Translation for "accumulative" to german

Accumulative

• kumulativ
• akkumulativen

Translation examples

kumulativ

This work depends on the accumulative works of many geometric analysts in the past thirty years.
Unsere Arbeit beruht auf den kumulativen Arbeiten vieler geometrischer Analytiker in den letzten dreißig Jahren.

As discussed, climate change is the result of cumulative emissions: the carbon dioxide we emit stays in the atmosphere for approximately one to two centuries, with a portion remaining for a millennium or even more.32 And since the climate is changing as a result of two-hundred-odd years of such accumulated emissions, that means that the countries that have been powering their economies with fossil fuels since the Industrial Revolution have done far more to cause temperatures to rise than those that just got in on the globalization game in the last couple of decades.33 Developed countries, which represent less than 20 percent of the world’s population, have emitted almost 70 percent of all the greenhouse gas pollution that is now destabilizing the climate.
Wie gezeigt, ist der Klimawandel das Ergebnis kumulativer Emissionen: Das Kohlendioxid, das wir emittieren, bleibt für ein bis zwei Jahrhunderte in der Atmosphäre, ein Teil sogar tausend Jahre oder mehr.[802] Und da sich das Klima aufgrund von Emissionen verändert hat, die sich seit rund zweihundert Jahren akkumulieren, haben die Länder, die ihre Wirtschaft seit der Industriellen Revolution mit fossilen Brennstoffen antreiben, weit mehr zum Temperaturanstieg beigetragen als jene, die erst seit ein paar Jahrzehnten an der Globalisierung beteiligt sind.[803] Die Industrieländer, in denen keine 20 Prozent der Weltbevölkerung leben, haben fast 70 Prozent aller Treibhausgase erzeugt, die jetzt das Klima destabilisieren.

akkumulativen

It isn’t a case of slow accumulative poisoning.
Es handelt sich hier nicht um eine allmähliche, akkumulative Vergiftung.

If, the feet of Marie being small, those of the corpse were also small, the increase of probability that the body was that of Marie would not be an increase in a ratio merely arithmetical, but in one highly geometrical, or accumulative.
Wenn überdies Maries Fuß schmal und jener der Leiche ebenso gewesen, so würde die Wahrscheinlichkeit, daß diese Leiche die der Marie war, nicht eine Verstärkung in lediglich arithmetischer, sondern eine solche in geometrischer oder akkumulativer Hinsicht erfahren.