Translation for "accoutrements" to german

Accoutrements

• ausstattung

Translation examples

ausstattung

Pinn's Accoutrements—what's that?
»›Pinns Ausstattungen‹– was ist das?«

Pinn's Accoutrements was secured for the night.
Pinns Ausstattungen war für die Nacht gesichert.

Daniel was humming with pleasure as he examined the accoutrements.
Vergnügt summend inspizierte Daniel die Ausstattung der Küche.

"Three: Numerous auras from the artifacts of Pinn's Accoutrements.
– drittens zahlreiche Auren der aus Pinns Ausstattungen stammenden Artefakte;

What I propose is the loan of a suitable set of clothing, with the necessary trifles and accoutrements.
Ich möchte mir von Ihnen die passende Garderobe für diese Abendgesellschaft ausborgen, dazu die notwendige Ausstattung und Accessoires.

Mr. Sholto Pinn A merchant; proprietor of Pinn's Accoutrements of Piccadilly Mr.
Mr Sholto Pinn Geschäftsmann, Inhaber von Pinns Ausstattungen auf der Piccadilly Street

You will have servants and fine clothing, good food and wine. proper accoutrements. Every-
Du wirst Diener haben und die edelsten Kleider, gutes Essen, Wein und eine angemessene Ausstattung ...

Pinn's Accoutrements was the sort of shop that only the very rich or brave dare enter.
Pinns Ausstattungen gehörte zu jenen Geschäften, in die sich nur die ganz Reichen oder die ganz Mutigen hineinwagen.

The car drew up before the golden pillars and bright displays of Pinn's Accoutrements.
Der Wagen hielt vor den vergoldeten Säulen und hell erleuchteten Schaufenstern von Pinns Ausstattungen, dem Fachgeschäft für Zaubererbedarf.

The one lesson he had learnt from the Russian campaign was that too many attendants and accoutrements only got in the way.
Das eine, was er im russischen Feldzug gelernt hatte, war, daß zuviel Personal und Ausstattung nur lästig waren.