Translation examples
The IPO required a massive amount of preparation, especially on the accounting systems and the legal documentation.
Der Börsengang verlangte ungeheuer viele Vorarbeiten, was insbesondere die Buchhaltungssysteme und die juristischen Unterlagen betraf.
Hayes set up all the esoteric accounting systems without which the company would have ground to a halt.
Hayes entwickelte all diese esoterischen Buchhaltungssysteme, ohne die unsere Firma einen kompletten Stillstand erlitten hätte.