Translation examples
“It wasn’t accidental.”
»Es war kein Unfall.«
“Deliberate or accidental?”
»Absicht oder Unfall?«
An accidental accident.
Ein unglücklicher Unfall.
You're sure it was accidental?
»Bist du sicher, dass es ein Unfall war?«
It has to be an ‘accidental’ murder.
Es muß ein ‚Unfall’-Mord sein.
Yeah, accidental death.
Ja, Tod durch Unfall.
It will have to be a very accidental accident, you understand?
Es müsste aber ein Unfall sein, der sehr nach Unfall aussieht, verstehen Sie?
That the butterflies and the flowers were not accidental?
Daß die Blüten und Schmetterlinge kein Unfall waren?
You cannot be killed accidentally;
Durch einen Unfall kannst du nicht getötet werden.
Hence, “accidental death.”
Daher die Festlegung der Todesursache als »Unfall«.