Translation for "access path" to german

Access path

• zugangspfad
• zugangsweg

Translation examples

zugangspfad

The access path Martine gave them led to an area of the net Renie had never visited, a small commercial node as unlike the mass-market flash of Lambda Mall as a broom closet was to an amusement park.
Der Zugangspfad, den Martine ihnen gab, führte in einen Bereich des Netzes, in dem Renie noch nie gewesen war, einen kleinen Geschäftsknoten, der sich von dem großen Kommerzspektakel der Lambda Mall so sehr unterschied wie ein Besenschrank von einem Vergnügungspark.

zugangsweg

interrupted. When the last saddle had been positioned and locked in place inside the climatecontrolled hold he mounted the cab and gunned the engine. The harvester rumbled off down the nearest access path.
Als der letzte Sattel in dem klimatisierten Laderaum verstaut war, stieg er auf den Führerstand und ließ den Motor an. Die Erntemaschine polterte davon, auf den nächsten Zugangsweg zu.