Translation for "absurdest" to german

Absurdest

• absurdste

Translation examples

absurdste

you’ve kept quiet about your own experience with this absurdest of all absurd ideas and left them to find out the truth for themselves. That was monstrous.
Du hast sie ganz bewußt in diesen zum Scheitern verurteilten Gedanken hineingetrieben, ihnen deine grausame Erfahrung mit dieser absurdesten aller absurden Ideen verschwiegen und sie in diesem Verschweigen alleingelassen. Infam.

You’ve even forced it on others and seen them come to grief when they’ve tried to realize this absurdest of all ideas.
Das hast du schon oft praktiziert, diese Idee auch anderen aufgezwängt und gesehen, wie sie in dieser Idee gescheitert sind, in dieser absurdesten aller Ideen.

I once considered whether I could free myself from the mocking faces of my sisters Amalia and Caecilia by writing a piece about them, but I naturally rejected the idea as one of the absurdest I had ever entertained. I’ll never be able to free myself from my sisters’ mocking faces, I told Gambetti.
Ich habe schon einmal gedacht, hatte ich zu Gambetti gesagt, ob es mir möglich sei, durch die Abfassung einer Schrift über die spöttischen Gesichter meiner Schwestern Amalia und Caecilia, mich von ihren spöttischen Gesichtern befreien zu können, aber dieser Gedanke war von mir naturgemäß aufgegeben worden, weil er sich doch bald als einer der absurdesten überhaupt erwiesen hatte.