Translation examples
he wasn’t the absolutist about these issues that John Paul II was!
in diesem Punkt war er schließlich kein absolutistischer Rabauke wie Johannes Paul II.!
The degradation of servitude, the absolutist lies must be uprooted and swept out.
Die Erniedrigung, die Knechtschaft, die absolutistischen Lügen müssen entwurzelt und fortgeschwemmt werden.
It has to be live and let live, with no absolutist creeds and dogma;
Unser Motto lautet: Leben und leben lassen, und zwar ohne absolutistische Dogmen und Doktrinen;
They were Sunni, mostly, and tended toward the absolutist, Wahabi strain of Islam.
Die meisten waren Sunniten und tendierten zur absolutistischen wahabitischen Strömung des Islam.
Max looked at Sophia and said: "That boy has an absolutist streak in his character."
Max sah zu Sophia und sagte: »Der Junge hat einen absolutistischen Wesenszug.«
But in the absolutist and neo-absolutist regimes of nineteenth-century Europe, diplomacy was regarded as the domain of politics proper, the supreme sphere for the exercise of sovereign power and the highest activity of the state.
Aber in den absolutistischen und neo-absolutistischen Regimes des 19. Jahrhunderts in Europa wurde die Diplomatie als die Domäne der eigentlichen Politik angesehen, als die höchste Sphäre der Ausübung souveräner Gewalt und die höchste Tätigkeit des Staates.
You’d have to be a morally absolutist teenager—or a contemporary pop-culture provider pandering to morally absolutist teenagers—not to feel compassion for Mrs. Bergmann in the world of trouble her fear has landed her in.
Man müsste ein moralisch absolutistischer Teenager sein – oder ein zeitgenössischer Anbieter von Popkultur, der sich moralisch absolutistischen Teenagern anbiedert –, um in der Welt der Not, in die Frau Bergmann aufgrund ihrer Angst geraten ist, kein Mitleid mit ihr zu empfinden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test