Translation for "about half a dozen" to german

About half a dozen

• etwa ein halbes dutzend

Translation examples

etwa ein halbes dutzend

We'd started with about half a dozen other people in our carriage;
Wir waren mit etwa einem halben Dutzend Reisenden abgefahren;

One of these was a small box of books, about half a dozen.
Darunter war eine kleine Kiste mit etwa einem halben Dutzend Bücher.

But there were about half a dozen others who were as mad on fishing as I was.
Aber es gab noch etwa ein halbes Dutzend andere, die genau so aufs Angeln versessen waren wie ich.

And stopped, about half a dozen paces on—faced her, to her relief and her dismay.
Und blieb stehen, etwa ein halbes Dutzend Schritte weiter - sah sie an, zu ihrer Erleichterung und Bestürzung.

The doors of the bar swung open and about half a dozen people came in, carrying luggage.
Die Schwingtüren der Bar gingen auf, und etwa ein halbes Dutzend Leute mit Gepäck trat ein.

“About half a dozen sightings of the Little Folk all over.” “Aren’t those yours?” Murphy asked.
„Insgesamt etwa ein halbes Dutzend Sichtungen des kleinen Volkes.“ „Sind das nicht deine?“, fragte Murphy.

"So you're alpha, but you're not pack leader." "We have about half a dozen alphas, male and female.
»Du bist also ein Alphamännchen, aber nicht Anführer des Rudels.« »Wir haben etwa ein halbes Dutzend Alphas beiderlei Geschlechts.

There was a family of fieldmice, and about half a dozen rabbits, all of whom scuttled away when they saw Fox approaching.
Eine Feldmausfamilie und etwa ein halbes Dutzend Kaninchen waren da, doch sie rannten alle weg, als sie den Fuchs kommen sahen.

About half a dozen of them are scattered around under the warm-air vents, bandaged against the chill in their army blankets.
Etwa ein halbes Dutzend Kunden haben sich um die Warmluftventile verteilt und hüllen sich der Kälte wegen in Armeedek-ken.

"The Chief of Security has access to about half a dozen drugs that will elicit any information we need." "Good," said Cole.
»Die Sicherheitschefin hat Zugriff auf etwa ein halbes Dutzend Medikamente, mit deren Hilfe wir an alle Informationen gelangen, die wir brauchen.« »Gut«, sagte Cole.