Translation for "about fifty percent" to german

About fifty percent

• etwa fünfzig prozent

Translation examples

etwa fünfzig prozent

Or was it simply that Stan could sense that John was still working at about fifty percent?
Oder spürte Stan nur, dass John noch immer nur zu etwa fünfzig Prozent arbeitete?

By going in through a catheter inserted in the urethra to inject a gelatinous form of collagen where the neck of the bladder meets the urethra, he was getting significant improvement in about fifty percent of his patients.
Er führte einen Katheter in die Harnröhre ein und injizierte am Blasenmund Kollagen in gelatiner Form, wodurch er bei etwa fünfzig Prozent seiner Patienten eine signifikante Besserung des Zustands erreichte.

“Apparently.” She glanced at her notes and went on, “The only thing vaguely interesting is that about fifty percent of his oil and gas holdings, and half his tanker fleet, are owned by unnamed interests in the Middle East.”
»Offenbar.« Sie warf einen Blick auf ihre Notizen und fuhr fort. »Das einzige annähernd Interessante ist, dass etwa fünfzig Prozent seiner Öl- und Gasanlagen und die Hälfte seiner Tankerflotte namentlich nicht genannten Anteilseignern im Nahen Osten gehören.«