Translation for "abolishing" to german

Abolishing

• abschaffung

Translation examples

abschaffung

We have started abolishing mind.
Daß man bereits mit der Abschaffung des Verstandes begann.

‘Abolishing lifetime sentencing,’ he said, ‘why should that be expensive?
«Abschaffung der lebenslänglichen Haftstrafe», sagte er. «Wieso sollte das teuer werden?

Worst thing the Government ever did was to abolish the coast-guard service.
Das Dümmste, was die Re gierung je getan hat, war die Abschaffung der Küstenwache.

promises to abolish bonded labour, child labour, sati, dowry system, child marriage.
man versprach die Abschaffung von Schuldknechtschaft, Kinderarbeit, Sati, Mitgiftsystem und Kinderehen.

As if abolishing bombs intended to destroy the planet had required transcendent genius.
Als ob die Abschaffung von Bomben und Raketen, die geeignet waren, die Welt zu zerstören, übermenschliche Genialität erfordert hätte.

Two think-tank economists had written a book arguing for the abolishment of the Department of Education.
Zwei Ökonomen aus einem Think Tank hatten ein Buch geschrieben, in dem sie die Abschaffung des Erziehungsministeriums forderten.

And then he himself speaks about Tolstoy and his ideas on saving humanity, eliminating poverty and abolishing property.
Und redet nun selbst über Tolstoi und dessen Ideen zur Rettung der Menschheit, Abschaffung der Armut und des Eigentums.

What is lost when the private realm is abolished are many of the attributes typically associated with quality of life.
Mit der Abschaffung der Privatsphäre gehen viele der Elemente verloren, die üblicherweise mit Lebensqualität verbunden werden.

“All of these planets abolishing slavery reminds me of when the Empire fell,” Bramsin muttered.
»All diese Pläne zur Abschaffung der Sklaverei erinnern mich an die Zeit, als das Imperium fiel«, murmelte Bramsin.

‘They clearly specify that the cost of the criminal justice system mustn’t increase if life sentences are abolished.
Die spezifizieren ja sehr genau, dass die Kosten für den Strafvollzug nach der Abschaffung der lebenslänglichen Strafe nicht steigen dürfen.