Translation for "abolishes" to german

Abolishes

verb

• abschaffen
• aufheben

Translation examples

abschaffen verb

Should assignment be abolished?
Soll man das Assignment abschaffen?

They should abolish the fuckin lot ay them.
Von mir aus kann man sie alle abschaffen.

We shall abolish the orgasm.
Wir werden das Wollustmoment abschaffen.

You want to abolish Government?
Wollen Sie die Regierung abschaffen?

She would sooner abolish the office.
Eher würde sie das Amt abschaffen.

Woodrow thought they should be abolished and all that.
Woodrow meinte, man sollte sie abschaffen und ich weiß nicht was.

“Yes!” “Would you also abolish crime?
»Ja!« »Wollen Sie nicht auch gerne Verbrechen abschaffen?

"Would you abolish the Patrol?" "Oh, my, no, Matt!
„Würden Sie die Patrouille abschaffen?“ „Oh, aber nein, Matt!

But I don’t think I’d care to abolish the lords.
Aber ich glaube nicht, dass ich die Lords direkt abschaffen würde.

aufheben verb

Slavery had been quietly abolished ten years before.
Die Sklaverei war vor mehr als zehn Jahren ohne viel Aufhebens abgeschafft worden.

“Why should I? If you abolish all the privileges, we’ll not receive any revenues.”
»Weshalb sollte ich das tun? Wenn du die Leibeigenschaft aufhebst, haben wir keine Einnahmen mehr.«

Fisch – his first name is Hirsch – lives in constant anxiety because somewhere, at some time, he has read that the government is going to abolish the lottery and introduce tombola.
Fisch - sein Vorname ist Hirsch - lebt in steter Angst, weil er einmal irgendwo gelesen hat, daß die Regierung das Lotteriespiel aufheben und »Klassenlose« einführen will.