Translation for "ability to read" to german

Ability to read

• fähigkeit zu lesen

Translation examples

fähigkeit zu lesen

The ability to read seems to have perished right along with the childhood when she learned how.
Die Fähigkeit zu lesen scheint zusammen mit der Kindheit verschwunden zu sein, in der sie lesen lernte.

I couldn't read or write anymore." "You must've left your ability to read and write over on the other side." "Maybe so."
»Vielleicht hast du die Fähigkeit, zu lesen und zu schreiben, dort gelassen.« »Das kann sein.«

The king had little time to reflect on the fact that the quake had stripped its survivors of the ability to read.
Der König hatte keine Zeit, sich lange darüber Gedanken zu machen, warum das Erdbeben die Überlebenden ihrer Fähigkeit zu lesen beraubt hatte.

He'd regained consciousness and physically was fine, but his memory had been wiped clean, and he never regained the ability to read and write.
Zwar hatte er das Bewusstsein und seine körperliche Kraft zurückerlangt, doch all seine Erinnerungen waren verloren, und auch die Fähigkeit, zu lesen und zu schreiben, wollte sich partout nicht wieder einstellen.

Jakkin was the one boy who irritated him beyond measure: Jak kin, with his sure touch with dragons, his aloofness, his ability to read.
Denn Jakkin war derjenige unter den Knechtsjungen, der in ihm stets eine grenzenlose Wut auslöste Jakkin mit seiner sicheren Hand im Umgang mit den Drachen, seiner zurückhaltenden Art und seiner Fähigkeit zu lesen.

The letter might as well have been addressed to Ben, because Ben would read it anyway, just as if Charlie, in his times of trouble, had lost the ability to read.
Der Brief hätte ebenso gut gleich an Ben adressiert sein können. Denn Ben las ihn sowieso, als hätte Charlie zur Zeit seiner Schwierigkeiten die Fähigkeit zu lesen verlernt.