Translation for "ability to make decisions" to german

Ability to make decisions

• entscheidungsfähigkeit
• fähigkeit, entscheidungen zu treffen

Translation examples

entscheidungsfähigkeit

He accepts that his opponents are there to test his valor, his persistence, and his ability to make decisions.
Er akzeptiert, daß die Gegner dazu da sind, seinen Mut, seine Beharrlichkeit, seine Entscheidungsfähigkeit zu prüfen.

They are always so confident of their own ability to make decisions that they do not notice the irony with which destiny writes each life, and they always complain when the inevitable knocks at the door.
Diese vertrauen ihrer eigenen Entscheidungsfähigkeit so sehr, daß sie die Ironie nicht bemerken, mit der das Schicksal das Leben eines jeden schreibt: Und sie protestieren immer, wenn das Unausweichliche an die Tür klopft.

fähigkeit, entscheidungen zu treffen

I might be old, but I haven’t lost my ability to make decisions.’ Her thin lips were drawn in a stubborn line as she finger-combed her hair from her face and tried to tidy it.
Ich bin vielleicht alt, aber die Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen, habe ich noch nicht verloren.« Störrisch presste sie die schma len Lippen zu einem Strich zusammen. Sie kämmte sich mit den Fingern das Haar aus dem Gesicht und bemühte sich, es zu ordnen.

Whereas if you grow up in a controlling environment, where your ability to make decisions and act independently is constantly being undermined, you are likely to internalize a deep level of self-doubt and “develop a sense of self-worth contingent upon extrinsic rewards and the evaluation of others.”15
Wenn es jedoch in einer Familie aufwächst, in der seine Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen und unabhängig zu handeln, beständig in Frage gestellt wird, entwickelt es tiefe Selbstzweifel. »Das Gefühl, etwas wert zu sein, ist in einem solchen Fall von äußeren Belohnungen und der Einschätzung anderer abhängig.«18