Translation for "abbasides" to german

Abbasides

• abbasiden

Translation examples

abbasiden

she continued, "and the Juan-Juans, the Mamelukes, the Persians, Arabs, Abbasids, and Seljuks."
»Die Avaren, die Nördlichen Wei«, fuhr sie fort, »und die Juan-Juans, die Mamelucken, die Perser, Araber, Abbasiden und Seldschuken.«

And then, built to scale, the Temple, erected by Solomon, destroyed by the Babylonians, rebuilt, restored by the same king of Judaea who condemned Christ to die, destroyed by the Romans, sealed and built over by the Abbasids, resumes its rightful place at the navel of the world.
Und dann kehrt der maßstabsgetreu nachgebaute Tempel – errichtet von Salomon, zerstört von den Babyloniern, wieder aufgebaut und umgestaltet vom König Judäas, der Christus zum Tode verurteilte, zerstört von den Römern, versiegelt und bebaut von den Abbasiden – zurück an seinen rechtmäßigen Platz am Nabel der Welt.