Translation for "abandoned vehicle" to german

Abandoned vehicle

• verlassenes fahrzeug
• verlassenen fahrzeug

Translation examples

verlassenes fahrzeug

Abandoned vehicles made cops suspicious and left trails of evidence.
Verlassene Fahrzeuge machten die Cops misstrauisch und hinterließen Beweisspuren.

A long line of abandoned vehicles, stretching to the horizon, stood in their path.
Eine lange Schlange von verlassenen Fahrzeugen, die bis zum Horizont reichte, versperrte ihnen den Weg.

Abandoned vehicles, red and black with rust and mold, slowed us down.
Verlassene Fahrzeuge, rot und schwarz vor Rost und Fäulnis, behinderten uns auf unserem Weg.

There were more abandoned vehicles on or by the road, many stripped of equipment.
Am Straßenrand standen noch mehr verlassene Fahrzeuge, von denen viele ausgeschlachtet worden waren.

Willy emerged from the garage to find the street littered with abandoned vehicles.
Willy verließ die Garage und sah, dass die Straße von verlassenen Fahrzeugen wimmelte.

He could do this because the road was free of abandoned vehicles for a couple of hundred yards here.
Das konnte er ungestraft tun, weil die Straße hier auf einige hundert Meter frei von verlassenen Fahrzeugen war.

But the number of bodies and abandoned vehicles and accumulation of debris told him that everyone had been dead for a while now.
Aber die vielen Leichen und verlassenen Fahrzeuge machten klar, dass alle hier schon lange tot waren.

Abandoned vehicles littered the street, their doors wide open, as if the people inside had leaped out and run.
Verlassene Fahrzeuge standen überall mit offenen Türen herum, als wären die Leute aus ihren Autos gesprungen und weggerannt.

It was a four-mile hike to the state line, and they came upon no more than five or six abandoned vehicles and only a single wreck.
Auf den vier Meilen bis zur Staatsgrenze sahen sie nur fünf oder sechs verlassene Fahrzeuge und bloß ein einziges Autowrack.

As Wolf had emerged from the crater, alerted by a quick radio message from Zoe, Sky Monster had hidden underneath one of the abandoned vehicles there.
Als Wolf nach oben gekommen war, hatte sich Sky Monster - von einem kurzen Funkspruch Zoes gewarnt - unter einem der verlassenen Fahrzeuge versteckt.