Translation for "a ventilator" to german

A ventilator

• ein beatmungsgerät
• ein ventilator

Translation examples

ein beatmungsgerät

They remove the ventilator.
Sie entfernen das Beatmungsgerät.

The “elephant” had to be the ventilator.
Der »Elefant« musste das Beatmungsgerät sein.

There is a ventilator attached to her. She is weeping.
Man hat sie an ein Beatmungsgerät angeschlossen. Sie weint.

“I tried the ventilator.” “I know.
»Ich habe es mit dem Beatmungsgerät versucht.« »Ich weiß.

‘She’s on a ventilator.’ ‘What’s wrong with her?’ ‘Pneumonia.’
»Sie hängt an einem Beatmungsgerät.« »Was hat sie?« »Lungenentzündung.«

Only he did not say “the ventilator,”
Allerdings sagte er nicht »das Beatmungsgerät«, sondern »der Beatmer«.

"If it's infection, she'll be in respiratory distress and on a ventilator.
Bei einer Infektion wird sie Atemnot haben und an einem Beatmungsgerät angeschlossen sein.

Felt how it raised and lowered with the ventilator.
Spürte, wie der sich hob und senkte, während das Beatmungsgerät arbeitete.

The small child hooked up to the ventilator didn't move.
Das kleine Kind, das an ein Beatmungsgerät angeschlossen war, regte sich nicht.

I see the scar, the ventilator, but it’s an old scar.
Ich sehe die Narbe und das Beatmungsgerät, aber es ist eine alte Narbe.

ein ventilator

The ventilators hummed.
Die Ventilatoren summten.

It even has ventilators!
Es hat sogar Ventilatoren!

We didn’t have a ventilator.
Einen entsprechenden Ventilator hatten wir aber nicht.

I can't turn on the ventilators.
Ich kann die Ventilatoren nicht einschalten.

The ventilators hummed in the background.
Im Hintergrund summten Ventilatoren.

Margaret switched on the ventilator.
Margaret schaltete den Ventilator ein.

A ventilating fan purred somewhere.
Irgendwo surrte ein Ventilator.

The ventilators also looked promising.
Auch die Ventilatoren konnten von Nutzen sein.

She checked the ventilators, but they were okay.
Sie sah die Ventilatoren nach, aber die waren in Ordnung.

He adjusted the heating and ventilating
Er stellte Heizung und Ventilatoren richtig ein.