Translation for "a trough" to german

A trough

• ein trog
• eine wannen

Translation examples

ein trog

No food in their trough.
Kein Futter in ihrem Trog.

His trough’s empty.
Sein Trog ist leer.

The trough whirred again.
Der Trog surrte weiter.

“Who’s at the trough?”
»Wer ist im Moment am Trog?«

There is a water pump with the trough.
Neben dem Trog ist eine Wasserpumpe.

He was in a metal trough.
Er befand sich in einem Trog aus Metall.

And pounding the pebbles to pieces in troughs.
Sie zermahlten auch die Steinchen in einem Trog.

Mules eat from troughs.
Maultiere fressen aus Trögen.

that was the best trough to wallow in.
das war der beste Trog zum Sich-drin-Suhlen.

Certainly the trough predated the chaos and the outbreak channels, which were no doubt located there because of the trough.
Gewiß datierte der Trog aus der Zeit vor dem Chaos und den Ausbruchskanälen, die ohne Zweifel wegen des Trogs dort lagen.

eine wannen

The blood spouted into yet another trough.
Das Blut spritzte in eine Wanne.

The black mass was mixed and poured into the trough.
Sie rührten die schwarze Masse an und füllten sie in die Wanne.

the trough came nearly down to the floor in back.
Die Wanne reichte hier fast bis zum Boden.

“The hollow’s by the third trough from the left, so keep to the right!”
»Der Hollow ist an der dritten Wanne links, haltet euch rechts!«

the women carried the debris on troughs on their heads and dumped it into the back of a truck.
Frauen trugen auf ihren Köpfen Wannen mit Schutt fort und leerten diese auf die Ladefläche eines Lastwagens.

Her hand came ablaze, and among the flickering shadows I saw it, lurking among the troughs.
In ihrer Hand loderten Flammen auf, und da sah ich es – zwischen den Wannen lauernd.

“We got to try,” Bronwyn said, stepping bravely to the trough with the rest of us.
»Wir müssen es versuchen«, sagte Bronwyn und trat tapfer wieder einen Schritt näher an die Wanne heran.

WITH an explosive curse, Otho snatched up the trough and flung it at him. But Grag stood rocking with bellowing mirth.
Mit einem wütenden Fluch ergriff Otho die Wanne und warf sie nach Grag.