Translation for "a spaceman" to german

A spaceman

• ein raumfahrer
• ein spaceman

Translation examples

ein raumfahrer

Some kind of spaceman?
Einen Raumfahrer oder sowas?

I'm a scientist--and a spaceman.
Ich bin Wissenschaftler - und Raumfahrer.

He looks like a spaceman.
Sieht aus wie ein Raumfahrer.

Not no sayee-lo spaceman.
Bin kein seyi-lo Raumfahrer.

How's it feel to be a spaceman, Turk?
»Wie fühlt es sich an, ein Raumfahrer zu sein, Turk?«

I'll never be a real spaceman.
Ich werde nie ein echter Raumfahrer sein.

For die moment he classed himself as a spaceman.
Für den Augenblick klassifizierte er sich selbst als Raumfahrer.

The spaceman could have been anybody, but the diver was Subble.
Der Raumfahrer könnte ein jeder gewesen sein, aber der Taucher war Subble.

“Spaceman?” asked T4b in high dudgeon.
»Raumfahrer?« fragte T4b aufs höchste empört.

ein spaceman

You got to sober up, spaceman.
Du musst zu Verstand kommen, Spaceman.

His hard monotone went on: "By virtue of the authority vested in me, and in conformance with Naval regulations on extraordinary recruitment, I am swearing the sophont from the planet Dido, known to us by the name Woe, into His Majesty's armed service on a temporary basis with the rating of common spaceman.
In gleichbleibend hartem Ton fuhr er fort: »Aufgrund der mir verliehenen Befehlsgewalt und in Übereinstimmung mit den Flottenbestimmungen über außerordentliche Rekrutierung vereidige ich den Sophonten vom Planeten Dido, der uns unter dem Namen Wehe bekannt ist, vorübergehend als Angehörigen Seiner Majestät bewaffneter Streitkräfte im Range eines Common Spaceman.