Translation for "a school of fish" to german

A school of fish

• ein fischschwarm
• eine schule des fisches

Translation examples

ein fischschwarm

When he’s near they’ll part like a school of fish in shark-infested waters.” Remi sighed.
Wenn er auftaucht, verhalten sie sich wie ein Fischschwarm in einem Gewässer voller Haifische.« Remi seufzte.

eine schule des fisches

Why, this very moment you might be part of a school of fish.
Stell dir vor, du wärest in diesem Augenblick Teil einer Schule von Fischen.

Years of reflex allowed his men to follow the motion like a school of fish.
Jahrelanges Training ließ seine Männer das Manöver wie eine Schule von Fischen nachvollziehen.

She had tried, but it had been like trying to track the paths of every individual in a school of fish suddenly scattering through blue depths.
Sie hatte es versucht; aber das war so gewesen, als ob man die Spur eines jeden Individuums in einer Schule von Fischen verfolgen wollte, die sich plötzlich durch blaue Tiefen zerstreut.